At a Brazilian Cinema: Ask About Captions, Audio Description, and Libras
Different access features serve different needs. Ask the cinema which option is available for the film and showtime you want.
Real Life Portuguese · 6 min read · Updated October 15, 2026
The short answer
Legenda means subtitle or caption, depending on context. Legenda descritiva, also called LSE, can include important sound information as well as dialogue. If you need that feature, use its full name and ask whether it is available for the particular session.
Ask which caption option a screening has
Do not assume every screening offers the same option. Confirm the film version, date, and showtime with the cinema before buying a ticket.
Esta sessão tem legenda descritiva?
Does this screening have descriptive captions?
As legendas mostram também os sons importantes?
Do the captions also describe important sounds?
Ask about audio description or Libras
Audiodescrição is audio description: spoken narration of visual information. Libras is a visual sign language used in Brazil. They are different access features, so ask for the one you need rather than using the terms interchangeably.
A venue can tell you whether a feature is available in the film, the session, or through a device. Confirm the collection or setup instructions before you arrive.
Esta sessão tem audiodescrição?
Does this screening have audio description?
A versão com Libras está disponível neste horário?
Is the version with Libras available at this time?
Confirm tickets and equipment
Ask how to choose a session with the access feature you need and whether any equipment is provided at the cinema. Availability can vary by film and showtime.
If staff names an option, repeat the date and time to confirm you are looking at the same screening.
Como encontro os horários com esse recurso?
How do I find showtimes with this feature?
Preciso retirar algum equipamento na bilheteria?
Do I need to pick up any equipment at the ticket counter?
Put it into practice
Ask the cinema to confirm captions, audio description, or Libras for the exact film and showtime you plan to attend.
Quick practice
Which Portuguese example matches “How do I find showtimes with this feature”?
Choose an answer to check yourself.
Keep practicing with the Real Life Portuguese app
Build on this guide with everyday expressions and native Brazilian audio. Choose iPhone, Android, or the web app.