At a Hardware Store in Brazil: Ask for Tools and Measurements
Describe the repair before asking for a product, then confirm the size and quantity so you bring home a usable item.
Real Life Portuguese · 6 min read · Updated October 15, 2026
The short answer
Loja de material de construção is a common way to refer to a hardware or building-supply store. Describe the job with preciso consertar (I need to repair) or quero instalar (I want to install), then show a photo or measurement if useful.
Describe the task before asking for a tool
A clerk can help identify product vocabulary, but for electrical, structural, or other safety-critical work, use a qualified professional.
Preciso de uma chave para apertar este tipo de parafuso.
I need a screwdriver to tighten this type of screw.
Quero instalar uma prateleira nesta parede. Que material preciso?
I want to install a shelf on this wall. What materials do I need?
Ask for the size and amount you need
Medida means measurement, and quantidade is quantity. Show the length or width and ask whether the store sells the item by unit, meter, or package. Product labeling can use different units, so compare the label with your own measurement.
For paint or other materials, give the surface area and ask what quantity the package covers rather than guessing from the room name.
Este parafuso tem cinco centímetros?
Is this screw five centimeters long?
Quantos metros vêm neste rolo?
How many meters are in this roll?
Check whether an item fits the material
Use serve para to ask whether something is suitable for a material or task: Esta broca serve para concreto? (Is this drill bit suitable for concrete?). If you are unsure what a wall or surface is made of, say so instead of guessing.
Repeat the model or size on the package before paying. A clear description helps you avoid taking home a similar-looking but incompatible item.
Esta fita é indicada para uso externo?
Is this tape intended for outdoor use?
Você pode confirmar se esta peça é compatível com o modelo?
Could you confirm whether this part is compatible with the model?
Put it into practice
Describe the repair, share a measurement, and confirm product compatibility before choosing supplies.
Quick practice
Which Portuguese example matches “I want to install a shelf on this wall. What materials do I need”?
Choose an answer to check yourself.
Keep practicing with the Real Life Portuguese app
Build on this guide with everyday expressions and native Brazilian audio. Choose iPhone, Android, or the web app.