How to Ask for Feedback on a University Grade in Brazilian Portuguese
Learn how to discuss a nota, ask which criteria mattered, and turn feedback into a next step without assuming a grade will change.
Real Life Portuguese · 5 min read · Updated October 15, 2026
The short answer
In Brazil, nota commonly means a grade or score, while avaliação can refer to an assessment. Begin by asking about the feedback rather than demanding a different number. That keeps the conversation focused on what you can learn.
Ask to understand the feedback
Use poderia me explicar…? (could you explain…?) for a polite question. Identify the course and assignment, especially if the professor teaches several groups.
Poderia me explicar o comentário sobre a conclusão?
Could you explain the comment about the conclusion?
Quero entender melhor os critérios desta avaliação.
I would like to understand the criteria for this assessment better.
Ask about one specific criterion
A focused question is easier to answer than “Why did I get this grade?” Point to one criterion or comment and ask what would make the work stronger. The professor may refer to a rubric, instructions, or a particular example in your work.
Use o que faltou para…? (what was missing for…?) as a request for clarification, not an assumption that the score is wrong.
O que faltou para desenvolver melhor o argumento?
What was missing to develop the argument more fully?
A análise das fontes precisava de mais exemplos?
Did the analysis of the sources need more examples?
Confirm how to improve next time
After you understand the comment, ask what skill to focus on in the next assignment. Repeat the main point in your own words to check that you understood. Asking for feedback does not guarantee a grade change, but it can clarify how the criteria were applied.
If the professor describes a formal review process, follow the university's current instructions and deadlines.
Em que aspecto devo focar no próximo trabalho?
What should I focus on in the next assignment?
Então, devo explicar melhor as fontes na próxima vez?
So, should I explain the sources more clearly next time?
Put it into practice
Ask about a specific comment, listen to the explanation, and confirm one practical way to improve.
Quick practice
Which Portuguese example matches “What was missing to develop the argument more fully”?
Choose an answer to check yourself.
Keep practicing with the Real Life Portuguese app
Build on this guide with everyday expressions and native Brazilian audio. Choose iPhone, Android, or the web app.